taff fansub

All posts tagged taff fansub

Episodi 4 e 5, sempre in collaborazione con il TAFF.
Con questi si conclude la serie. Ci dispiace per la qualità non eccellente nel video e della traduzione, ma purtroppo la fonte è quella che è… Speriamo possa essere comunque di vostro gradimento!

Il tasto per le donazze è sempre qui a destra 😉 (grazie a Lorenzo per averlo usato!)

Memorie agrodolci

Il Calore della Luce

No, non è un pesce d’aprile. È una collaborazione con il TAFF.
I sottotitoli inglesi erano uno scempio totale, quindi abbiamo cercato insieme agli amici del TAFF di sistemare i dialoghi basandoci sul giapponese. Purtroppo non possiamo fare miracoli ma ritengo che sia venuto fuori un buon risultato.
La qualità video purtroppo è quella che è visto che la Square ha usato youtube per distribuirlo.
Ultima cosa: Noctis toglie l’insalata dai panini, lo faccio anche io. Anzi, prendo direttamente quello senza.

Prima della Tempesta

Siamo lieti di annunciare che già da qualche tempo siamo in comunicazione con il TAFF Fansub per tradurre No Game No Life nella sua versione blueray. Puntiamo ad un lavoro di qualità “estrema”, per questo motivo passerà parecchio tempo tra un episodio e l’altro. Sul nostro sito troverete i download alla versione 720p Hi10p, mentre sul sito del TAFF potrete trovare la versione in 1080p Hi10p.
La opening è già scaricabile sul nostro sito in 720p e sul sito del TAFF in 1080p

OP – This Game [720p Hi10p]